Gebarentaal: grammatica, ontstaan door natuurlijk proces, visuele modaliteit, gebarenruimte.
Gebarentaal is Visueel-ruimtelijk: articulatoren (handen, gezicht, lichaam) moeten zichtbaar zijn.
Pantomime: geen gebarenruimte en geen grammatica.
-basisvorm gebaren: gebaar zonder context.
-BASISELEMENTEN gebaar: LOCATIE, HANDVORM, BEWEGING, ORIËNTATIE, NIET-MANUEEL ELEMENT.
Is een gesproken of oraal component (als).
-beperkingen in de volgordes waarin je gebaren zet: grammatica. Verschillende volgorde betekent verschillende
betekenis. COMPOSITIONALITEIT: basiselementen combineren tot een gebaar en gebaren combineren tot een zin.
-dovengemeenschap: dove mensen die tot een linguïstische en culturele gemeenschap behoren. Gebarentaal voor
onderlinge communicatie. Dit is niet home signing (geen grammatica/ontstaan).
-prelinguaal doof: doof geboren of in 1e levensjaar. Gesproken taal is nog niet ontwikkeld.
-gebarensysteem: grammaticale regels van gesproken taal met gebaren uit gebarentaal. Ieder woord wordt
simultaan vertaald. Volgt dus gram van gesproken taal. Is visuele versie van de gesproken taal. Ook bedachte
gebaren (lidwoorden). Wordt gebruikt voor onderwijs van gesproken taal en als je de GTaal niet goed kent.
-gebarentaal gebarensysteem
Natuurlijke taal niet natuurlijk
Niet afgeleid van gesproken taal afgeleid van gesproken taal
En dus eigen gram en lexicon gram van gesproken taal en eigen lexicon
1e taal van prelinguaal doven ondersteunen visueel de gesproken taal (voor onderwijs)
-RELEXIFICATIE: lexicon van ene taal wordt gebruikt in de gram van de andere taal (nmg).
-vingerspellen: als nog geen gebaar bestaat. Is afhankelijk van gesproken taal. Nieuw gebaar verzinnen plus spellen
niet als gebarentaal zien om invloed van gesproken taal te bestrijden.
-gesticulaties worden vaak in gebarentaal overgenomen. Vb wijsgebaar/ index. gesticulaties hebben geen duidelijke
betekenis maar ondersteunen. Is geen onderdeel van de taal.
-localiseren van entiteiten in je gebarenruimte altijd vanuit eigen perspectief. Gesprekspartner moet beeld mentaal
omdraaien.
-linguïstische UNIVERSALIA: hebben gebarentalen vanwege hun visuele modaliteit andere universalia?
1. COMPOSITIONALITEIT: Allebei bestaan uit kleine elementen (basiselementen/klanken) die gecombineerd worden
tot grotere (gebaren/woorden). In gebarentalen is dit wel een SIMULTAAN proces: handvorm, oriëntatie,
beweging en locatie worden tegelijkertijd gecombineerd in een gebaar. Handvorm heeft ook een locatie en
oriëntatie nodig. Klanken in gesproken talen worden SEQUENTIEEL geordend.
2. kunnen VRAGEN BEVELEN ONTKENNEN: ontkennen: niet-manueel component de hoofdbeweging. Overgenomen
van gesticulatie.
3. KLINKERS/MEDEKLINKERS: wél modaliteitsspecifiek, alleen voor oraal/aurale modaliteit.
-gebarentalen gebruiken een gebarenruimte> kan universalia zijn voor visuele ruimtelijke modaliteit.
-in lexicon van gebarentalen veel variatie. Iconische gebaren niet universeel (baby). Iconiteit kan leiden tot meerdere
vormen voor een gebaar (baby wiegen/baby melk drinken).
-arbitraire gebaren (willekeur tussen vorm en betekenis): 1 gebaar in verschillende gebarentalen andere
betekenissen. Lexicon redelijk iconische maar toch bepaald door cultuur dus verschillend per taal.
-als arbitrair gebaar zelfde is in meerdere gebarentalen, gevolg van taalcontact. (vb BSL naar Australië mee).
- in regels en vorm (handvorm) meer verschillen. 1. Handvormen verschillen per gebarentaal 2. 2 of 1 handen
gebruiken 3. Syntaxis verschilt: vormen voor gram functies variëren en volgorde kan verschillen.
-NOTATIESYSTEEM: gebaren in symbolen opschrijven waarbij H O L B voorkomt.
-glos staat onder gebaar , geeft geen info over vorm gebaar, maar is een mogelijke vertaling van het gebaar.
-niet-manuele componenten: tegelijk met manuele component, geeft info over betekenis.
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, creditcard of Stuvia-tegoed voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper Myrthevw14. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €2,99. Je zit daarna nergens aan vast.