Artikelen Tv Week 1
§1 Burgerlijk Wetboek: buitenlandse invloed
Import en export van recht – P. Neleman
Dit artikel betreft de grensoverschrijding van het objectieve recht. Deze grensoverschrijding doet zich
in een aantal vormen voor.
Geheel in het algemeen kan men zeggen dat het niet opzienbarend is dat het recht bij nationale
grenzen halt houdt. Het is verstandig om te onderzoeken wat het nationale recht inhoudt, maar mede
te rade gaan bij het buitenlands recht. Denk bijvoorbeeld aan de receptie in West-Europa van het
Romeinse recht, dat daarmee niet alleen het territoir maar ook het tijdperk van zijn formele gelding
heeft overschreden.
Ook in de hedendaagse rechtspraktijk is de rechtsvergelijking niet meer weg te denken. Het klassieke
voorbeeld is Van Kreuningen/Bessem. De Hoge Raad heeft hier voor het eerst een expliciete
rechtsvergelijkende motivering gebruikt door m.b.t. de op grond van oud BW te vergoeden schade ook
te kijken naar wat in naburige landen geldt. Het rechtsvergelijkende argument is er niet enkel gekeken
moet worden naar één land, maar om verscheidene landen te bekijken waar deze schadevergoeding
is aanvaard.
Een recent voorbeeld is Wrongful Birth. Hier heeft de Hoge Raad ook een rechtsvergelijkende
motivering gehanteerd.
De Nederlandse rechtstoepasser die zich met een probleem geconfronteerd ziet, kan vrijelijk te rade
gaan bij buitenlandse wetgeving, rechtspraak en literatuur en daaruit overnemen hetgeen hem goed
dunkt, en aldus een stukje recht importeren. Er zijn enkele bronnen die een speciale plaats innemen:
- Internationale (handels)praktijk
- Het verdragsrecht
- EVRM
Deze gevallen van import van internationaal recht hebben gemeen dat er in beginsel van een
verplichting tot importeren kan worden gesproken.
Van export van Nederlands recht is sprake wanneer in het buitenland op grond van rechtsvergelijkende
argumenten onderdelen van Nederlands recht worden geïmporteerd.
Nieuw Vermogensrecht en rechtsvergelijking – V.J.A. Sütö
E.M. Meijers, de man op het gebied van Burgerlijk recht in 1947 – 1954. Minstens 100 gebreken die hij
in het BW kon aanwijzen. Na de Tweede Wereldoorlog heeft Meijer de mogelijkheid gekregen om een
nieuw wetboek te schrijven. In 1947 is hij hieraan begonnen, halverwege overleden. Er zijn opvolgers
gekomen, maar dit is niet een groot succes geworden, oa. Drion. = College aantekeningen
1
§1 Burgerlijk Wetboek: buitenlandse invloed
Import en export van recht – P. Neleman
Dit artikel betreft de grensoverschrijding van het objectieve recht. Deze grensoverschrijding doet zich
in een aantal vormen voor.
Geheel in het algemeen kan men zeggen dat het niet opzienbarend is dat het recht bij nationale
grenzen halt houdt. Het is verstandig om te onderzoeken wat het nationale recht inhoudt, maar mede
te rade gaan bij het buitenlands recht. Denk bijvoorbeeld aan de receptie in West-Europa van het
Romeinse recht, dat daarmee niet alleen het territoir maar ook het tijdperk van zijn formele gelding
heeft overschreden.
Ook in de hedendaagse rechtspraktijk is de rechtsvergelijking niet meer weg te denken. Het klassieke
voorbeeld is Van Kreuningen/Bessem. De Hoge Raad heeft hier voor het eerst een expliciete
rechtsvergelijkende motivering gebruikt door m.b.t. de op grond van oud BW te vergoeden schade ook
te kijken naar wat in naburige landen geldt. Het rechtsvergelijkende argument is er niet enkel gekeken
moet worden naar één land, maar om verscheidene landen te bekijken waar deze schadevergoeding
is aanvaard.
Een recent voorbeeld is Wrongful Birth. Hier heeft de Hoge Raad ook een rechtsvergelijkende
motivering gehanteerd.
De Nederlandse rechtstoepasser die zich met een probleem geconfronteerd ziet, kan vrijelijk te rade
gaan bij buitenlandse wetgeving, rechtspraak en literatuur en daaruit overnemen hetgeen hem goed
dunkt, en aldus een stukje recht importeren. Er zijn enkele bronnen die een speciale plaats innemen:
- Internationale (handels)praktijk
- Het verdragsrecht
- EVRM
Deze gevallen van import van internationaal recht hebben gemeen dat er in beginsel van een
verplichting tot importeren kan worden gesproken.
Van export van Nederlands recht is sprake wanneer in het buitenland op grond van rechtsvergelijkende
argumenten onderdelen van Nederlands recht worden geïmporteerd.
Nieuw Vermogensrecht en rechtsvergelijking – V.J.A. Sütö
E.M. Meijers, de man op het gebied van Burgerlijk recht in 1947 – 1954. Minstens 100 gebreken die hij
in het BW kon aanwijzen. Na de Tweede Wereldoorlog heeft Meijer de mogelijkheid gekregen om een
nieuw wetboek te schrijven. In 1947 is hij hieraan begonnen, halverwege overleden. Er zijn opvolgers
gekomen, maar dit is niet een groot succes geworden, oa. Drion. = College aantekeningen
1
