Samenvatting
Samenvatting Advanced forms detached and impersonal tone (Hogeschooltaal Engels)
- Vak
- Hogeschooltaal
- Instelling
- Hogeschooltaal
Advanced forms detached and impersonal tone (Hogeschool taaltoets Engels)
[Meer zien]Voorbeeld 1 van de 2 pagina's
Voorbeeld 1 van de 2 pagina's
In winkelwagengesponsord bericht van onze partner
Voorbeeld van de inhoud
Advanced forms: detached and impersonal tone B1 B2 C1Bij de onderwerpen passives: basic form (lijdende vorm: de basis) en passives: continuous
forms (lijdende vorm: de duurvorm) lees je hoe je lijdende zinnen in verschillende werkwoordtijden
maakt. Je kunt de passive ook gebruiken als je het hebt over algemeen aangenomen ideeën van een
groep mensen. Je gebruikt dan een detached and impersonal style.
[B1] Bij zinnen als ‘Men zegt …’, ‘Er wordt gezegd …’ of ‘Het wordt gezegd …’, gebruik je in het Engels
een impersonal passive, in dit geval ‘It is said (that) …’ Deze constructie geeft iets aan dat in het
algemeen gezegd wordt. Het wordt gebruikt met werkwoorden als believe, consider, expect, know,
report, say, think en understand.
Je vertaalt het Nederlandse, onpersoonlijke ‘men’ bijna nooit letterlijk met people, maar gebruikt in
plaats hiervan de lijdende vorm.
It is believed (that) interest rates will rise again soon.
Men gelooft dat de rente spoedig weer zal stijgen.
It is expected (that) the number of restaurants will grow this year.
Er wordt verwacht dat het aantal restaurants zal toenemen dit jaar.
It was considered a difficult job.
Het werd beschouwd als een lastige klus.
Zinnen met ‘er’ als voorlopig onderwerp gevolgd door een vorm van ‘zijn’ of ‘worden’ kunnen in het
Engels vaak met de lijdende vorm worden vertaald. Dit doe je als je de nadruk wilt leggen op wát er
gebeurt of is gedaan, in plaats van op wíe iets doet of heeft gedaan. Je kunt deze lijdende vorm ook
gebruiken om het aanwijzen van schuld of verantwoordelijkheid te vermijden.
Er was een ernstige fout gemaakt.
A serious error had been made.
Er zijn veel theorieën geschreven over dit onderwerp.
Many theories have been written about this subject.
Er worden nieuwe initiatieven genomen op het gebied van duurzaamheid.
New initiatives are being taken in the field of sustainability.
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, creditcard of Stuvia-tegoed voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper Noaveldmaat. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €3,99. Je zit daarna nergens aan vast.
Is Stuvia te vertrouwen?
4,6 sterren op Google & Trustpilot (+1000 reviews)
Afgelopen 30 dagen zijn er 62890 samenvattingen verkocht
Opgericht in 2010, al 14 jaar dé plek om samenvattingen te kopen