Handige Engels samenvatting. Van het boek: core business - geschreven door: Piet van der Voort. Inclusief verschillende voorbeelden foto's (ter verduidelijking). Hoofdstuk: 1,2,5, 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16, 22,23,25,26 en appendix 2.
Engelse woorden mag je meestal geen meervoud geven door komma ‘s, dit is iets
wat vooral Nederlanders doen. Daarom schrijf je niet euro’s maar euros.
1. Woorden die eindigen op -y
Carry carries/ carried
Company companies
Stay stays/ stayed
Agency agencies
o Voor de uitgang - s en - ed verandert de y in ie als er een medeklinker voor
staat. (In autowiel zitten alle klinkers. De andere letters van het alfabet zijn
medeklinkers)
2. Zelfstandige naamwoorden die eindigen op een klinker
Photo photos
Employee employees
Pizza pizzas
Tattoo tattoos
o Het meervoud van een zelfstandig naamwoord heeft een vaste -s, dus ook
woorden die op een klinker eindigen.
3. Zelfstandige naamwoorden die eindigen op een -o
Meervoud op -oes
Cargo cargoes
Potato potatoes
Tomato tomatoes
Hero heroes
Meervoud op -os
Euro euros
Photo photos
Radio radios
Video videos
Disco discos
Studio studios
Piano pianos
Casino casinos
Memo memos
Kilo kilos
o Sommige woorden die eindigen op -o krijgen in het meervoud -oes; andere
hebben eer, meervoud op -os. Hier is geen regel voor. Sommige woorden
, hebben 2 meervoudsvormen zoals mangoes/ mangos, volcanoes/ volcanos.
Hierbij moet je het woordenboek gebruiken, voor de juiste spelling. In prijzen
en bedragen kan ook het enkelvoud euro gebruikt worden: 100 euro(s) per
night.
o Afkortingen krijgen een vaste s. De afkortingen worden met hoofdletters
geschreven en de meervoud-s met een kleine letter.
5. Verdubbeling van de eindmedeklinker
Stop stopped/ stopping (één klinker met klemtoon)
Prefer preferred/ preferring (één klinker met klemtoon)
Develop developed/ developing (geen klemtoon op de laatste lettergreep)
Book booked/ booking (twee klinkers: oo)
o De eindmedeklinker wordt verdubbeld als de laatste lettergreep klemtoon
heeft en er maar één klinker in staat.
6. Verdubbeling van de L
Travelling
Cancelled
! Maar mailed (2 klinkers: ai)
o De I wordt altijd verdubbeld, behalve als er 2 klinkers voor staan.
UITZONDERING: dialled (he dialled the wrong number). In het Amerikaans
Engels wordt de L niet verdubbeld.
7. Geen koppelteken in Aardrijkskundige namen
Groot- Brittannie Great Britain
Zuid- Afrika South Africa
o Aardrijkskundige namen hebben in het Engels geen koppelteken
8. Maanden en dagen met een hoofdletter
zondag Sunday
maart March
, o De namen van maanden en dagen beginnen met een hoofdletter
9. Full/ ful/ till/ untill
The car park was full
We stayed till/until Saturday
o Beautiful/ wonderful/ successful
o Full wordt met dubbel l geschreven. In de samenstelling altijd ful
o Till met dubbel l, maar untill één l b.v. one day open until midnight
o Bijna alle werkwoorden op -ise kunnen ook worden geschrveen met -ize.
o Als je twijfelt over de juiste spelling, kun je altijd -ise gebruiken.
o Let op! Adviseren = advise; advies = advice
11. Than/ then
Groter dan bigger than
Toen vertrok hij then he left
o Dan na een vergroterende trap is than; ‘then’ betekent ‘toen;
AMERIKAANS ENGELS
Color
Center
Traveled
Program
o Brits -our = Amerikaans -or
o Brits -tre = Amerikaans -ter
o Geen verdubbeling L in Amerikaans Engels
o In het Brits Engels wordt program alleen gebruikt voor ‘computerprogramma’.
In alle andere gevallen = programme
Unit 22 bezitsvorm
In het Nederlands gebruiken we meestal van om aan te geven dat iets van iemand is of
ergens bijhoort. In het Engels gebruiken we vaak of, maar ook ‘s. Is het bijvoorbeeld Mike’s
car/ the car of Mike, the company’s employees/ the employees of the company.
1. Personen en dieren
De bankpas van Jamila Jamila’s bank card
De pincode van Niels Niel’s PIN/ Niels’ PIN
De naam van de klant the customer’s name/ the name of the customer
De kooi van de leeuw the lion’s cage/ the cage of the lion
o Bij eigennamen gebruik je ‘s. Als een eigennaam op s eindigt, kun je ook alleen
een apostrof gebruiken.
o Bij personen of dieren die geen eigennaam zijn, gebruik je ’s, maar ook of
o Gebruik je bij personen/ dieren altijd ‘s: dat is altijd goed
2. Dingen
The keyboard of the computer
The company’s management/ the management of the company
o Bij dingen gebruik je of. De volgende woorden kunnen echter ook ’s krijgen:
company, firm, city, town, country, world, government, bank. Bij twijfel kun je
bij dingen altijd of gebruiken.
3. Meervoud van personen
The luggage of the travelers. The travellers’ luggage
o Bij meervoud van personen kun je of gebruiken of alleen een apostrof. De
eenvoudigste manier bij meervoud is of gebruiken.
4. Namen van landen
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, creditcard of Stuvia-tegoed voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper R1998. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €3,99. Je zit daarna nergens aan vast.
