A summary of the necessary book chapters (Language in International Business - Piekkari, Welch, & Welch) combined with any additional information given during the lectures of the course "Language Management in International Organisations".
Company jargon // acronyms and terms
specific to the company. This evolves over
1. Everyday time.
3. Technical/
written and 2. Company Professional
spoken jargon Technical/professional language // a coded
language
language language common within and between
groups, which can be used to include or
exclude others.
They are all interconnected
Embeddedness-in-culture: language is separated from culture
English as a lingua franca
Over 85% of international organisations use English – but the majority of its speakers are
non-natives!
English fluency gives the possibility to participate in the global conversation, but also
functions as a contrast or transit language.
Language and Expansion Patterns
Language comfort zone
expanding to a market that uses the same language (reduces psychic distance and
makes for easier/cheaper information collection and processing, network building,
negotiating, and promotional activities)
BUT: language similarity ≠ market similarity
The Empire Language Path
Colonial heritage brings together language, history, and economic + business ties.
(French in Africa, Spanish in South America, English in India)
Paradox of language distance:
empires differ in size and other markets might be more attractive
following an empire path can give false confidence.
Diaspora Language Path
group of people with the same heritage that have immigrated all over the world
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, creditcard of Stuvia-tegoed voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper lu-isa. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €2,99. Je zit daarna nergens aan vast.