Neue Kontakte Kapitel 1
Notiz 1 Deutsch in der Klasse Seite 8 und 9
1. In het Duits schrijven we het zelfstandig naamwoord met een hoofdletter:
das Buch – die Übung – die Noten: het boek – de oefening – de cijfers
(Vraag: Wat is een zelfstandig naamwoord? Antwoord: Daar kun je de of het
voorzetten.)
2. In het Duits kan op de klinkers a, o, u een Umlaut staan: ä, ö en ü. De klank van de
klinker verandert dan.
Übung (zeg: uuboeng)
möchte (zeg: meuchte)
erklären (zeg: erkleren)
3. Het Duits kent ook de bijzondere letter: ß (das Eszett-Zeichen)
ß spreek je uit als -ss
De ß staat achter een lange klinker, -ss staat achter een korte klinker:
ich weiß ei = lange klinker
vergessen e = korte klinker
Notiz 2 Fragewörter Seite 14
wie = hoe Wie heißt du? Hoe heet jij?
wer = wie Wer bist du? Wie ben jij?
wo = waar Wo wohnst du? Waar woon jij?
woher = waarvandaan Woher kommst du? Waar kom je vandaan?
was = wat Was machst du hier? Wat doe jij hier?
Notiz 3 die Zahlen (=de getallen) Seite 14
0 = null
1 = eins
2 = zwei
3 = drei
4 = vier
5 = fünf
,6 = sechs
7 = sieben
8 = acht
9 = neun
10 = zehn
11 = elf
12 = zwölf
13 = dreizehn
14 = vierzehn
15 = fünfzehn
16 = sechzehn (!)
17 = siebzehn (!)
18 = achtzehn
19 = neunzehn
20 = zwanzig
Notiz 4 der, die und das Seite 26
Het bepaalde lidwoord is in het Nederlands de of het.
In het Duits zijn er drie mogelijkheden: der, die en das.
maskulin (mannelijk): der der Junge – der Fußball
feminin (vrouwelijk): die die Lehrerin – die Woche – die Nummer
neutral (onzijdig): das das Kind – das Jahr
Plural (meervoud) : die die Leute – die Noten
Notiz 5 das Personalpronomen und das Verb sein Seite 18
das Personalpronomen = het persoonlijk voornaamwoord:
ik = ich
jij = du
hij = er (Max)
zij = sie (Ilse)
het = es (das Kind)
wij = wir
jullie = ihr
zij = sie (die Leute)
u = Sie
das Verb sein
ich bin = ik ben
, du bist = jij bent
er ist = hij is
sie ist = zij is
es ist = het is
wir sind = wij zijn
ihr seid = jullie zijn
sie sind = zij zijn
Sie sind = u bent
Neue Kontakte Kapitel 2
Notiz 6
Die Zahlen
20 = zwanzig
21 = einundzwanzig
30 = dreißig !!!
40 = vierzig
50 = fünfzig
60 = sechzig
70 = siebzig
80 = achtzig
90 = neunzig
100 = hundert
1000 = tausend
een miljoen = eine Million (die Million)
Regel 1: de -s van eins valt weg zodra achter eins een ander woord staat waarmee het
verbonden is:
1 = eins
21 = einundzwanzig
201 = zweihunderteins
Regel 2: de -s van sechs valt weg voor een z !
6 = sechs
16 = sechzehn
26 = sechsundzwanzig
60 = sechzig
66 = sechsundsechzig
600 = sechshundert
Notiz 1 Deutsch in der Klasse Seite 8 und 9
1. In het Duits schrijven we het zelfstandig naamwoord met een hoofdletter:
das Buch – die Übung – die Noten: het boek – de oefening – de cijfers
(Vraag: Wat is een zelfstandig naamwoord? Antwoord: Daar kun je de of het
voorzetten.)
2. In het Duits kan op de klinkers a, o, u een Umlaut staan: ä, ö en ü. De klank van de
klinker verandert dan.
Übung (zeg: uuboeng)
möchte (zeg: meuchte)
erklären (zeg: erkleren)
3. Het Duits kent ook de bijzondere letter: ß (das Eszett-Zeichen)
ß spreek je uit als -ss
De ß staat achter een lange klinker, -ss staat achter een korte klinker:
ich weiß ei = lange klinker
vergessen e = korte klinker
Notiz 2 Fragewörter Seite 14
wie = hoe Wie heißt du? Hoe heet jij?
wer = wie Wer bist du? Wie ben jij?
wo = waar Wo wohnst du? Waar woon jij?
woher = waarvandaan Woher kommst du? Waar kom je vandaan?
was = wat Was machst du hier? Wat doe jij hier?
Notiz 3 die Zahlen (=de getallen) Seite 14
0 = null
1 = eins
2 = zwei
3 = drei
4 = vier
5 = fünf
,6 = sechs
7 = sieben
8 = acht
9 = neun
10 = zehn
11 = elf
12 = zwölf
13 = dreizehn
14 = vierzehn
15 = fünfzehn
16 = sechzehn (!)
17 = siebzehn (!)
18 = achtzehn
19 = neunzehn
20 = zwanzig
Notiz 4 der, die und das Seite 26
Het bepaalde lidwoord is in het Nederlands de of het.
In het Duits zijn er drie mogelijkheden: der, die en das.
maskulin (mannelijk): der der Junge – der Fußball
feminin (vrouwelijk): die die Lehrerin – die Woche – die Nummer
neutral (onzijdig): das das Kind – das Jahr
Plural (meervoud) : die die Leute – die Noten
Notiz 5 das Personalpronomen und das Verb sein Seite 18
das Personalpronomen = het persoonlijk voornaamwoord:
ik = ich
jij = du
hij = er (Max)
zij = sie (Ilse)
het = es (das Kind)
wij = wir
jullie = ihr
zij = sie (die Leute)
u = Sie
das Verb sein
ich bin = ik ben
, du bist = jij bent
er ist = hij is
sie ist = zij is
es ist = het is
wir sind = wij zijn
ihr seid = jullie zijn
sie sind = zij zijn
Sie sind = u bent
Neue Kontakte Kapitel 2
Notiz 6
Die Zahlen
20 = zwanzig
21 = einundzwanzig
30 = dreißig !!!
40 = vierzig
50 = fünfzig
60 = sechzig
70 = siebzig
80 = achtzig
90 = neunzig
100 = hundert
1000 = tausend
een miljoen = eine Million (die Million)
Regel 1: de -s van eins valt weg zodra achter eins een ander woord staat waarmee het
verbonden is:
1 = eins
21 = einundzwanzig
201 = zweihunderteins
Regel 2: de -s van sechs valt weg voor een z !
6 = sechs
16 = sechzehn
26 = sechsundzwanzig
60 = sechzig
66 = sechsundsechzig
600 = sechshundert
