La Poncia(dienstmeid) praat met een andere dienaar over de begrafenisdienst van
Bernarda’s man, waar ze net vandaan komen. La Poncia klaagt dat de dienst lang
duurde en vermeldt hoe Magdalena(dochter) flauwviel. La Poncia heeft honger en
zegt dat ze nog wel kunnen eten voordat Bernarda terug is(de dominante oude tiran).
Tijdens het eten horen ze Maria Josefa(80-jarige moeder van Bernarda) schreeuwen
om Bernarda en ze betreuren hoe Bernarda Maria Josefa opgesloten houdt.
La Poncia zegt tegen de andere bediende dat alles goed schoongemaakt moet
worden, omdat Bernarda ze snel zal straffen en zeker een wrok koestert. La Poncia
zegt ironisch dat Bernarda de ‘schoonste’, ‘fatsoenlijkste’ en ‘de hoogste alles’ is en
dat haar man gelukkig is gestorven.
De klokken buiten stoppen en de bediende vraagt of ze bereid zijn om alles gasten
spoedig te verwelkomen. La Poncia neemt de zorgen weg en herinnert zich hoe
mensen stopten met bezoeken na Bernarda’s vader overleed. Denkend aan hoe
Bernarda haar zoveel jaren onder de duim heeft gehouden en haar heeft gedwongen
om de buren te bespioneren, droomt La Poncia hardop van de dag waarop ze
genoeg geld heeft ‘om een jaar lang in haar gezicht te spugen. La Poncia is van
mening dat het leven van Bernarda niet perfect is, ze moet voor haar ‘vijf lelijke
dochters’ zorgen. Waarvan maar 1, de oudste Angustia uit een eerder huwelijk geld
heeft.
De bellen beginnen opnieuw en markeren het laatste gebed. La Poncia besluit om
het laatste lied van de priester te gaan horen.
De dienaar imiteert de klokken als een bedelaar vrouw en haar jonge dochter komen
bedelen uit de keuken. De bediende gooit ze eruit en zegt dat ze vandaag de restjes
voor zichzelf houd. De bedelaar vertrekt en de bediende spreekt tot zichzelf terwijl ze
schrobt en klaagt over Bernarda’s overleden echtgenoot. Ze beweert dat hij ‘haar
rokken optilde’ als niemand keek. Haar wrok verandert snel in wanhoop terwijl ze
klaagt over het overlijden van de man, in de overtuiging dat ze meer van hem hield
dan van wie dan ook.
Terwijl ze spreekt, beginnen rouwende vrouwen binnen te komen. 200 van hun
komen binnen, elk met een ventilator. Ten slotte komen Bernarda en haar 5 dochters
binnen. Bernarda verwijt de bediende dat ze huilt en niet voldoende heeft
schoongemaakt.
Een vrouw adviseert Bernarda medelijden te tonen met de bediende, maar Bernarda
blaast de vrouw als onbeschaamd weg. Ook bekritiseert ze Magdalena(flauwgevallen
in de kerk) omdat ze huilde. Het enige onderwerp wat ze waardig bespreekt is het
veldwerk, en ze zijn het erover eens dat het nu heter is dan in andere jaren.
Bernarda geeft La Poncia de opdracht om limonade naar de mannen die op het
terras samenkomen te brengen. En ze geen modder door het huis laten slepen.
Een meisje zegt tegen Angustias dat Pepe el Romano bij de begrafenis was, maar
Bernarda corrigeert haar en zegt dat ze alleen Pepe’s moeder zag en aannam dat
, Pepe er ook was. Ze suggereert vervolgens dat de tante van het meisje ongepast in
de buurt van een andere man zat en sommige vrouwen bekritiseren haar privé van
wreedheid. Vervolgens zegt Bernarda dat ‘vrouwen in de kerk niet naar een andere
man dan de priester moeten kijken’. De vrouwen (waaronder La Poncia) die
suggereren dat de heiligheid van Bernarda voorkomt uit haar eigen gebrek aan
seksuele voldoening. Hun kritiek wordt onderbroken wanneer Bernarda een call-and-
response-gebed leidt waaraan alle vrouwen deelnemen.
De vrouwen beginnen zich uit te schrijven terwijl Bernarda haar stok op de grond
slaat om ze weg te jagen. De mannen hebben Bernarda wat geld gestuurd, in ruil
draagt Bernarda La Poncia op om wat brandewijn te sturen. Uiteindelijk jaagt
Bernarda een meisje weg dat probeert enige sympathie voor Magdalena te tonen.
Terwijl de rouwende het huis verlaten, roept Bernarda iedereen bij elkaar omdat ze
moeten roddelen over alles wat ze in haar huis hebben gezien. Wanneer La Poncia
suggereert dat de stadsvrouwen sympathie toonden, staat Bernarda erop dat het
alleen was om voer te krijgen voor hun roddels. Haar dochter Amelia probeert
Bernarda te kalmeren.
Terwijl La Poncia de rotzooi van de gasten begint op te ruimen, geeft Adela(jongste
dochter) haar moeder een kleurrijke waaier die Bernarda boos neerzet en eist dat ze
een zwarte waaier krijgt om haar periode van rouw aan te geven. Martirio biedt
Bernarda haar eigen waaier aan en zegt dat ze het niet warm heeft. Bernarda vertelt
hen vervolgens dat ze ‘acht jaar van rouw’ zullen doormaken, waarin het huis van de
wereld zal worden afgesloten en dat ze hun ‘hoop borstlinnen zullen borduren’.
Wanneer Magdalena negatief op dit nieuws reageert, suggereert Bernarda dat een
dergelijke verwijdering van patiënten het lot van vrouwen is, terwijl mannen whiplash
and mules nodig hebben.
Adela verlaat de kamer en de vrouwen horen Maria Josefa vanaf zolder schreeuwen.
Bernarda beveelt de bediende om haar vrij te laten. En de bediende vertelt Bernarda
hoe de oude vrouw zich misdraagt, schreeuwt en de mooiste kleding aandoet om
erop aan te dringen dat ze wilt trouwen. Bernarda vraagt of ze haar moeder naar de
bron willen brengen zonder dat de nieuwsgierige buren het zien.
Adela komt terug en informeert Bernarda dar Angustias de mannen door een kier
zag vertrekken. Bernarda bekritiseert Adela omdat ze er zelf is geweest, maar
bewaart haar woede voor Angustias. Bernarda slaat haar met haar wandelstok als
straf voor het begeren van mannen op de dag van de begrafenis van haar vader.
Terwijl Angustias huilt, stuurt Bernarda iedereen behalve La Poncia naar buiten.
La Poncia vertelt Bernarda eerst dat ook zij walgde van de manier waarop Angustias
de mannepraat buiten had afgeluisterd, wat niet voor vrouwen bedoeld is. Bernarda
is het daarmee eens, maar is ook nieuwsgierig waar ze het over hadden. La Poncia
deelt dat sommige een lokale vrouw, Paca la Roseta, hadden gekidnapt en hun
manier met haar hadden gevonden, waarvan ze genoot. Bernarda beschrijft haar als
een ‘slechte vrouw’.
Ze maakt zich zorgen om wat Angustias heeft gehoord, en La Poncia staat erop dat
de dochters mannen moeten vinden. Bernarda houdt vol dat niemand goed genoeg
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, creditcard of Stuvia-tegoed voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper irisvangelderen. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €7,99. Je zit daarna nergens aan vast.