CRITERIOS DE DISEÑO DE INSTRUMENTOS
33010565-01-EPC-DI-CD-001
REV. C
REV ELAB. REV. APROB.
DESCRIPCIÓN FECHA
. POR POR POR
C Emitido para Aprobación del Cliente 15-01-2019 N.C.I. C.P.T. C.P.T.
Comentarios del Cliente
, FÁBRICA NACIONAL DE ACUMULADORES
ETNA S.A.
PROYECTO GÉNESIS ZONA DE RECICLAJE
33910565-01-EPC-DI-CD-001 CRITERIOS DE DISEÑO DE Fecha: 12-01-2019
Rev. C INSTRUMENTOS Página 2 de 19
INDICE
1. GENERAL .................................................................................................................. 4
1.1. Introducción ............................................................................................................... 4
1.2. Alcance del documento ........................................................................................... 4
1.3. Unidades de medidas .............................................................................................. 4
1.4. Referencias ............................................................................................................... 5
1.5. Documentos de referencia ...................................................................................... 6
1.6. Excepciones a los criterios ..................................................................................... 7
2. CONDICIONES GENERALES .................................................................................. 7
2.1. Ubicación ................................................................................................................... 7
2.2. Condiciones ambientales ........................................................................................ 7
2.3. Condiciones de operación ...................................................................................... 8
3. CRITERIO DE DISEÑO ............................................................................................. 8
3.1. Generalidades........................................................................................................... 8
3.2. Controlador de proceso ........................................................................................... 8
3.3. Módulos de entrada / salida (E/S) y comunicación ............................................. 9
3.4. Panel de operador local (HMI) ............................................................................... 9
3.5. Redes de comunicación ........................................................................................ 10
3.5.1. Red de campo (Fieldbus) ........................................................................................... 10
3.6. Control y supervisión ............................................................................................. 10
3.6.1. Señales y variables de proceso ................................................................................. 10
3.6.2. Enclavamientos ......................................................................................................... 11
3.6.3. Mando y monitorización ........................................................................................... 12
3.6.4. Niveles de accesibilidad al sistema de control .......................................................... 13
3.6.5. Indicaciones o señalizaciones ................................................................................... 13
3.7. Modos de operación .............................................................................................. 13
3.7.1. Modo local ................................................................................................................ 13
3.7.2. Modo remoto ............................................................................................................ 13
3.7.3. Modo remoto - manual ............................................................................................. 14
3.7.4. Modo remoto - automático ...................................................................................... 14
3.7.5. Modo parada de emergencia .................................................................................... 14
, FÁBRICA NACIONAL DE ACUMULADORES
ETNA S.A.
PROYECTO GÉNESIS ZONA DE RECICLAJE
33910565-01-EPC-DI-CD-001 CRITERIOS DE DISEÑO DE Fecha: 12-01-2019
Rev. C INSTRUMENTOS Página 3 de 19
3.8. Instrumentación de campo.................................................................................... 14
3.8.1. Tipos de variables...................................................................................................... 14
3.8.2. Generalidades ........................................................................................................... 14
3.8.3. Tipos de instrumento ................................................................................................ 16
3.8.4. Medición de nivel ...................................................................................................... 16
3.8.4.1. Nivel de líquidos .................................................................................................... 16
3.8.5. Medición de temperatura ......................................................................................... 16
3.8.6. Medición de flujo ...................................................................................................... 17
3.8.7. Medición de presión ................................................................................................. 17
3.8.8. Medición de vibración............................................................................................... 18
3.8.9. Válvula de control ..................................................................................................... 18
3.8.10. Dispositivos de señalización .................................................................................. 18
3.9. Niveles de tensión .................................................................................................. 18
TABLAS
Tabla 1.1 Unidades de medida ................................................................................................................4
Tabla 1.2 Listado de referencias ..............................................................................................................6
Tabla 1.3 Listado de planos .....................................................................................................................6
, FÁBRICA NACIONAL DE ACUMULADORES
ETNA S.A.
PROYECTO GÉNESIS ZONA DE RECICLAJE
33910565-01-EPC-DI-CD-001 CRITERIOS DE DISEÑO DE Fecha: 12-01-2019
Rev. C INSTRUMENTOS Página 4 de 19
1. GENERAL
1.1. Introducción
Fábrica Nacional de Acumuladores ETNA S.A. (ETNA) es una empresa cuya principal actividad
es la fabricación y comercialización de acumuladores eléctricos, dentro del marco de operación
en la zona de reciclaje ha establecido realizar el proyecto denominado “Génesis”.
1.2. Alcance del documento
El presente documento establece los criterios de diseño del sistema de control e
instrumentación a desarrollar en la etapa de ingeniería de detalle en la zona de reciclaje del
proyecto “Génesis”, perteneciente a ETNA.
1.3. Unidades de medidas
Se utilizará el sistema internacional de unidades (SI), según lo siguiente:
Tabla 1.1
Unidades de medida
Descripción Unidad
Presión (kilo Pascal – Gauge) kPa G
Presión (milímetros de columna de agua) mm c.a.
Presión Bar
Temperatura (grados celsius) ºC
Nivel (porcentaje) %
Nivel (metros) m
Flujo (metros cúbicos por hora) m3 /h
Flujo (litros por minuto) l/m
Flujo (litros por segundo) l/s
Flujo másico (toneladas por hora) t/h
Velocidad angular (revoluciones por minuto) rpm
Velocidad lineal (metros por segundo) m/s
Densidad (kilogramos por metro cúbico) kg/m3
Corriente eléctrica (amperes) A
Voltaje eléctrico (volt) V
Energía (joule) J
Concentración (gramos por litro ) g/l
Acidez / Alcalinidad (unidades de pH ) pH
Conductividad (micro Siemens por centímetro) µS/cm
Frecuencia (Hertz) Hz
Vibración (milésimas de pulgada) mils
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through EFT, credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying this summary from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller 44047398. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy this summary for R602,19. You're not tied to anything after your purchase.