Summary
Samenvatting Engelse leenwerkwoorden (Hogeschooltaal Nederlands)
- Course
- Institution
Engelse leenwerkwoorden (Hogeschool taaltoets Nederlands)
[Show more]
Seller
Follow
Noaveldmaat
Reviews received
Content preview
Engelse leenwerkwoorden ³ ⁴Werkwoorden die aan het Engels ontleend zijn, kortweg Engelse leenwerkwoorden, spel je op
dezelfde manier als Nederlandse zwakke werkwoorden. Een paar voorbeelden:
Ik-vorm (+ -t) Ik-vorm + -te(n) of -de(n)
Hele werkwoord Ik-vorm Tegenwoordige tijd Verleden tijd Voltooid deelwoord
Ik zapte
Ik zap
zappen zap Jij zapte gezapt
Jij zapt
Wij zapten
Ik savede
Ik save
saven save Jij savede gesaved
Jij savet
Wij saveden
Ik racete
Ik race
racen race Jij racete geracet
Jij racet
Wij raceten
Ik downloadde
Ik download
downloaden download Jij downloadde gedownload
Jij downloadt
Wij downloadden
Er zijn twee dingen waar je op moet letten:
1. Laat de Engelse uitgangs-e staan, als je anders uitspraakproblemen krijgt:
saven: ik save – jij savet, ik savede, ik heb gesaved
timen: ik time – jij timet, ik timede, ik heb getimed
deleten: ik delete – jij deletet, ik deletete, ik heb gedeletet
2a. Engelse leenwerkwoorden die je op zijn Nederlands uitspreekt, krijgen geen dubbele
medeklinker:
grillen: ik gril – jij grilt, ik grilde, ik heb gegrild (net als bij het Nederlandse werkwoord bellen)
2b. Als Engelse leenwerkwoorden op zijn Engels worden uitgesproken, krijgen ze wel een dubbele
medeklinker:
paintballen: ik paintball – jij paintballt, ik paintballde, ik heb gepaintballd
appen: ik app – jij appt, ik appte, ik heb geappt
Nog een paar voorbeelden (het Engelse leenwerkwoord is onderstreept):
Cecile facebookt tot diep in de nacht. (facebooken: 'k' voor -en, dus ik-vorm + -t)
Waarom e-mailde je me gisteren niet direct? (e-mailen: 'l' voor -en, dus ik-vorm + -de)
Amira is als eerste gefinisht. (finishen: 'sh' (s-klank) voor -en, dus ge- + ik-vorm + -t)
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through EFT, credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying this summary from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller Noaveldmaat. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy this summary for R78,24. You're not tied to anything after your purchase.
Can Stuvia be trusted?
4.6 stars on Google & Trustpilot (+1000 reviews)
83637 documents were sold in the last 30 days
Founded in 2010, the go-to place to buy summaries for 14 years now